BRUSSEL ONTHAAL
Activités
*** COVID-19 : ADAPTATION DES SERVICES PROPOSÉS ET MODALITÉS DE CONTACT - 21/04/20 :
- Le service d'interprétation sur place est fermé
- Traduction écrite : demande par mail à vertalen@brusselonthaal.be.
- L'interprétation par téléphone reste possible. Veuillez appeler le 02/503.27.40
- L'interprétation par webcam est également possible via Google meet (google Hangouts) ou Whereby.
Pour toute information complémentaire ou demande spécifique, veuillez contacter Elise : elise@brusselonthaal.be ***
Service bruxellois néerlandophone d'interprétariat et de traduction en milieu social pour les organisations néerlandophones et bilingues en Région Bruxelles-Capitale. Le réseau de bénévoles de l'organisation représente, d'une part, une offre de plus de 130 langues sources en combinaison notamment avec des langues cibles comme le néerlandais, le français ou l'anglais et propose, d'autre part, différents types de prestations d'interprétation :
- interprètes par déplacement : dans les locaux de l'organisation, chez un avocat, à domicile (exclusivement en Région bruxelloise)
- interprètes téléphoniques (en Région bruxelloise et en Flandre, en complément de l'offre par déplacement)
- traductions écrites (en Région bruxelloise et en Flandre, en complément de l'offre par déplacement)
- interprètes téléphoniques et traductions écrites pour les structures d'accueil des demandeurs d'asile organisées par FEDASIL et la CROIX-ROUGE (pour toute la Belgique)
- Le service d'interprétation sur place est fermé
- Traduction écrite : demande par mail à vertalen@brusselonthaal.be.
- L'interprétation par téléphone reste possible. Veuillez appeler le 02/503.27.40
- L'interprétation par webcam est également possible via Google meet (google Hangouts) ou Whereby.
Pour toute information complémentaire ou demande spécifique, veuillez contacter Elise : elise@brusselonthaal.be ***
Service bruxellois néerlandophone d'interprétariat et de traduction en milieu social pour les organisations néerlandophones et bilingues en Région Bruxelles-Capitale. Le réseau de bénévoles de l'organisation représente, d'une part, une offre de plus de 130 langues sources en combinaison notamment avec des langues cibles comme le néerlandais, le français ou l'anglais et propose, d'autre part, différents types de prestations d'interprétation :
- interprètes par déplacement : dans les locaux de l'organisation, chez un avocat, à domicile (exclusivement en Région bruxelloise)
- interprètes téléphoniques (en Région bruxelloise et en Flandre, en complément de l'offre par déplacement)
- traductions écrites (en Région bruxelloise et en Flandre, en complément de l'offre par déplacement)
- interprètes téléphoniques et traductions écrites pour les structures d'accueil des demandeurs d'asile organisées par FEDASIL et la CROIX-ROUGE (pour toute la Belgique)
Mission
De vereniging heeft tot doel het tot stand brengen, vergemakkelijken en bevorderen van communicatie tussen personen en diensten, ongeacht hun cultuur, afkomst, filosofische of godsdienstige overtuiging. Zij wil daartoe met name personen, instanties en in het algemeen alle initiatieven die in België hetzelfde doel nastreven, nader tot elkaar brengen