COORDINATION ET SOLIDARITÉ SOCIALE DES MAROLLES
Activiteiten
Overleg tussen groepen, verenigingen, diensten, burgers in de Marollen die naar oplossingen zoeken voor de problemen in de wijk:
- werkgroepen: buurtcohesie, coördinatie van animatieactiviteiten voor jongeren - CLAJ, coördinatie creativiteit-jonge kinderen, groep schoolwerking
- plenaire vergaderingen
Mobiel buurtgericht-infopunt;
- informeert de inwoners over het aanbod aan verenigingen en diensten die er zijn in hun buurt en over komende evenementen
- het infopunt verplaatst zich naar de lokalen van partnerverenigingen en op de openbare weg
- werkgroepen: buurtcohesie, coördinatie van animatieactiviteiten voor jongeren - CLAJ, coördinatie creativiteit-jonge kinderen, groep schoolwerking
- plenaire vergaderingen
Mobiel buurtgericht-infopunt;
- informeert de inwoners over het aanbod aan verenigingen en diensten die er zijn in hun buurt en over komende evenementen
- het infopunt verplaatst zich naar de lokalen van partnerverenigingen en op de openbare weg
Missie
L'association poursuivra dans un esprit apolitique d'aide et de solidaritéau quartier des Marolles et à ses habitants, les buts suivants, ceux-ci n'étant pas limitatifs :
- Réunir, dans un climat de bonne volonté, de collaboration loyale et d'efficacité, tous ceux qui, sous forme d'association, de groupe ou de simple engagement personnel, ont une activité sociale dans le quartier des Marolles
- Aider, aussi concrètement que possible, tous ses membres dans leurs activités sociales en faveur des habitants des Marolles
- Réunir, dans un climat de bonne volonté, de collaboration loyale et d'efficacité, tous ceux qui, sous forme d'association, de groupe ou de simple engagement personnel, ont une activité sociale dans le quartier des Marolles
- Aider, aussi concrètement que possible, tous ses membres dans leurs activités sociales en faveur des habitants des Marolles